A look at the joining of English and Yiddish into qYinglishq employs scholarship, humor, and linguistic anthropology to discuss the effects of the marriage of the two languages. Reprint._. . . szo yontif yontif (noun) yontef yom tov (Hebrew) yontifdik (adjective) Steadily working its way into Yinglish. Pronounced ... l. Holiday. aThe post office is closed; ita#39;s yontif.a (Third generation Jews would say: aa yontif.a) aHappy yontif!a _ _ 2.
|Title||:||The Joys of Yinglish|
|Publisher||:||Signet Book - 1992-09-01|